CIÉRAD-ACP, Volume N°21, Juin 2026

CIERAD-ACP, Volume N°21, Juin 2026

Détails du livre

Titre : CIÉRAD-ACP, Volume N°21, Juin 2026
Collection : CIÉRAD-ACP
ISSN : 2710-4621
Nombre de pages : 322
Dimensions : A4
Date de publication : 30 juin 2026
Prix : 16 400 F.CFA / 25,00 €

Résumé

Les Cahiers Inter-Universitaires d’Etudes et de Recherche-Actions pour le Développement de l’Afrique, des Caraïbes et du Pacifique (CIERAD-ACP) est un projet scientifique international de la Société Savante Cheikh Anta Diop / SS-CAD (Université de Douala-Cameroun). L’objectif de ce projet reposant sur les collaborations Sud / Sud et Nord / Sud, est de promouvoir l’actualisation et la densification des connaissances scientifiques et techniques sur les dynamiques sociétales et écologiques dans les ACP. Car, les corpus des savoirs scientifiques et techniques existants sur ces dynamiques hétérogènes et complexes souffrent des insuffisances quantitatives et qualitatives, puis d’un vieillissement lié à un faible taux de renouvellement. Pour ce faire, la politique générale des CIERAD-ACP créés en 2015 est de promouvoir le panafricanisme scientifique qui passe par la participation active des chercheurs séniors et juniors tant du Sud que du Nord, au développement des ACP. Il s’agit donc d’une plate-forme pluridisciplinaire et transdisciplinaire de restitution des résultats de recherches originales aptes à éclairer la prise de décisions politiques. Cette initiative contribue ainsi au renforcement des cadres institutionnels et programmatiques, puis à l’amélioration des capacités managériales des pays en développement. Cette vision stratégico-résiliente a permis à l’initiative de faire l’objet d’un large consensus et d’enregistrer l’adhésion des chercheurs d’une vingtaine de pays du Sud et du Nord.

The Inter-university Journal of Studies and Action-Research for the Development of Africa, the Caribbean and the Pacific (IJSARD-ACP) is an international scientific project of the Cheikh Anta Diop Academic Society / CAD-AS (University of Douala-Cameroon). The objective of this project which is based on the South-South and North-South collaborations, is to promote the updating and densification of scientific and technical knowledge on societal and ecological dynamics in the ACP. In fact, the bodies of scientific and technical knowledge on these heterogeneous and complex dynamics suffer from quantitative and qualitative insufficiencies, and from obsolescence associated to a low renewal rate. To fight against these ailments, the CIERAD-ACP was created in 2015. It general policy is to promote scientific pan-Africanism which involves the active participation of senior and junior researchers from both the South and the North, in the development of the ACP. It is therefore a multidisciplinary and transdisciplinary platform for the publication of the results of original research that can help political decision-making. Thus, this initiative contributes to strengthening institutional and programmatic frameworks, as well as to improving managerial capacities in developing countries. This strategico-resilient vision has enabled the initiative to become the subject of a large consensus and to register the support of researchers from around twenty countries of the South and the North.

Table de matières

Editorial 11
The Effects of Conversational Implicature on Interactants’Communication in Okot P’ Bitek “Song of Lawino and Song of Ocol”
Elie NZAKIZWA MUTAYOMBA, ISAD-République Démocratique du Congo
13
Le positionnement de Jacques Fame Ndongo, Ngah Olivier et Mbah Etoundi et la représentation du Réalisme dans Ils ont mangé mon fils et Aux portes de l’Occident
Placide Bertrand ÉBANGA, Université de Bertoua-Cameroun
30
Des attributs aux valeurs : une analyse des chaînages cognitifs de la consomme du riz local au Cameroun
Arsène Paterne TALLA FOKA, Université de Ngaoundéré-Cameroun; Halidou MAMOUDOU, Université de Maroua-Cameroun; Atangana Abé JACOB, Université de Saint-Boniface, Canada
48
Évaluation environnementale et décentralisation au Cameroun : analyse des mécanismes de maturation des NIES sous l’impulsion du PNDP-Littoral
Antoine de Padoue NSEGBE, Université de Dschang-Cameroun; NDO EDJOU’OU Jean-Claude II, Université de Douala-Cameroun
62
De la communication à la culture environnementale dans la Région de l’Est Cameroun
Medzo Danielle Francine, Université de Bertoua-Cameroun
74
Le fonctionnement des stratégies de mise en abyme narrative dans Les cigognes sont immortelles d’Alain Mabanckou
Emmanuel TUMUSIFU BASEME, ISAD-République Démocratique du Congo
89
Le picaresque comme narration erratique dans Les Héritiers du grand-large de Léon-Michel Ilunga Kongolo
Pierrot CHIZA NTUYEHE, ISAD-République Démocratique du Congo
109
Vulnérabilité du système d’infrastructures routières dans la municipalité de Douala 5ᵉ-Cameroun
NGONO NOAH Ange Patrick, NDEWE André Armand, Université de Douala-Cameroun
120
Les stratégies des effets produits du suspense dans l’œuvre narrative de Calixte Beyala
Gentil NGASHANI BULERE, ISAD-République Démocratique du Congo
133
Les induits de la construction du barrage de Lom Pangar dans le département de Lom-et-Djérem
ENDENE NDZOMO Rodrigue Voltaire, Université d’Ebolowa-Cameroun
159
Les enjeux du développement dans les communes de Moutourwa, Mindif, Mokolo et Gazawa
MEDZO Danielle Francine, Université de Bertoua-Cameroun
181
La violence verbale comme harcèlement dans C’est le soleil qui m’a brûlée de Calixte Beyala
Jackson NTIRENGANYA NTANYUNGURA, ISAD-République Démocratique du Congo
201
A pragmatic analysis of conversational maxims in Chinua Achebe’s A Man of the People
MAPENDO GAHAZI Japhet, ISAD-République Démocratique du Congo
219
Le transport fluvial et maritime à l’aube de l’essor du trafic et le développement économique dans l’Égypte pharaonique ≈ 3500 ans avant J.C
Alain Roger PEGHA, Université de Douala-Cameroun
246
L’ibridismo linguistico nell’opera di Ubax Ali Farah : Madre piccola
NGASSA ZOLEKO Pierre, Université de Douala-Cameroun
261
Kihutu language ecology and intergenerational transmission among Hutu youths in North and South Kivu provinces, Democratic Republic of Congo
Prosper MBULI KINYAMUGUMA, ISAD-République Démocratique du Congo
274
Cotton production: Territorial and Cultural Identity of Gobo, Cameroon Septentrional
Modika Johnson, University of Douala-Cameroon; Epanda Edimo Francois Arnaud, University of Yaounde I; Souboursou Foullah Jean Felix, University of Douala
303


« `