Le transport fluvial et maritime à l’aube de l’essor du trafic et le développement économique dans l’Égypte pharaonique ≈ 3500 ans avant J.-C.
Le transport fluvial et maritime à l’aube de l’essor du trafic et le développement économique dans l’Égypte pharaonique ≈ 3500 ans avant J.-C.
Télécharger l’article complet (PDF)
Abstract
If Egypt is a gift from the Nile, then the Nile is a gift from the gods, the many and one that governed the behavior of the ancient Egyptians and their thinking. A gigantic and powerful river on the African continent, its particularly lies in the fact that it is the only river in the world to have exceptional course. Firstly, unlike other rivers, it flows from South to North. Secondly it is wedged between two deserts (the Arabian desert to the east and the Libyan desert to the West), which are natural obstacles to its flow. Life in this country was only made possible by the water and the black silt ( kmt ) carried by the river. Without the presence of the river, its permanent humidity and its flooding, the whole of Egypt would be like the most ferocious dead spaces on the planet. The purpose of this study is to show that the Nile not only provides water, it also offers opportunities for prosperous economic activity through river transport. The Egyptians attached great importance to the existence of this magnificent river, considered by the miracle of water to be the condition for everything in Egypt. Far more than geology, climate or geographical position, it is the river that brings about this vital miracle. The climatic pattern of Africa and the Sahara has been totally altered by its presence and constant action.
Key words: Nile, water, river transport, maritime transport, trafic.
Résumé
Si l’Égypte est un don du Nil, le Nil est un don des dieux, multiple et un qui régissent tout le comportement des anciens Égyptiens et le fond de leur pensée. Gigantesque et puissant fleuve du continent africain, sa particularité réside dans le fait qu’il est le seul fleuve au monde à détenir un parcours exceptionnel. D’abord il coule du sud vers le nord contrairement aux autres fleuves. Ensuite, il est coincé entre deux déserts (désert arabique à l’est et le désert libyque à l’ouest) véritables obstacles naturels à son cheminement. La vie n’a été rendue possible dans ce pays que grâce à l’eau et au limon noir kmt transporté par ce fleuve. Le propos de cette étude est de montrer que le Nil n’apporte pas seulement de l’eau, il offre surtout les possibilités adéquates d’une activité économique prospère à travers le transport fluvial. On comprend alors le prix qu’attachaient les Égyptiens à l’existence de ce magnifique fleuve.
Mots clés : Nil, l’eau, transport fluvial, transport maritime, trafic.